Les “animations en plein air” sont liées aux Maisons de quartier d’Evere. Les animations se déroulent en face des Maisons de quartier afin d’assurer le respect des précautions sanitaires. Les animations sont prise en charge par les éducateurs du service de prévention et les animateurs des l’asbl la Cohésion Sociale d’Evere – Actions Communautaires.
De “buitenactiviteiten” zijn gekoppeld aan de Everse Buurthuizen. De animaties vinden plaats voor het Buurthuizen om ervoor te zorgen dat de gezondheidsmaatregelen worden nageleefd. De animaties worden begeleid door de opvoeders van de preventiedienst en de animatoren van de vzw La Cohesion Sociale d’Evere – Actions Communautaires.